Punta Sa Saturn Pag Puno Na Sa Earth
Or: How Belle Changed The Ending of the Disney movie Up
One night a couple of days ago I saw Belle reading this illustrated Bible story book. I know for sure that Belle loves reading different storybooks but this time she called and asked me to turn the pages for her. Or rather, she asked me to turn a couple of pages she dreaded. When I asked her why, she looked uneasy and fearful. The pages in question featured drawings from the crucifixion scene, especially one of Jesus Christ hanging on the cross, all bloodied and dead, forsaken and forlorn.
From the look in her face, I know Belle was a bit affected. When I asked her what the matter was, she started her litany by saying, “Is God really good, Papa?” When I asked her why she thought of that, she answered, “Ilang prayers ko na ang hindi niya sinasagot. I prayed that no one will die. Yet, namatay si Francis Magalona, namatay si Cory Aquino…” and a few other names I forgot to recall.
I looked at her and somewhat remembered an incident before while I was growing up in Kamuning, Quezon City. That time, I saw my father smoking his favorite Pall Mall cigarette. From out of the blue, I felt fearful. How can a seven year old kid feel fearful, and how should I suppose to know then that smoking was hazardous to one’s health? My father was standing there beside our gas range, shirtless, enjoying blowing the thin wisp of smoke that seemed to dance in emanating circles in the air. My father then, all of 30 or 31, looked like he was an old man; like the smoke he cradled on his lips would whisk him off to some faraway places only he knew. For some reason, that image stayed in my mind – and only recaptured now. I was transfixed, but the vision got me worried. Right there and then I decided I never want to lose a loved one.
“Bakit mo ba iniisip iyan? You don’t have to think about those things,” I said without thinking. And it made me more depressed, having realized it was not a satisfactory answer.
Belle started to cry. I just hugged and comforted her, encircling her with my right arm. It was late in the evening, and we were propping up for bed. This scene was happening while Ivan was playing with his little animal toys. I was immediately aware of my kids’ differences – Ivan was three, enjoying his fare, careless and free in spite of the little dramatics between his father and sister; and Belle was nine, and the questions are starting to queue in a different direction – a direction brimming with precocity, a direction I feared was forthcoming.
I had to admit this was one parenthood coffer that I still had to unearth. How do we answer questions without appearing distant and unaffected, or how do we say our take on things seemingly trivial for us but a big deal to our kids? To answer Belle’s flurry of questions on mortality, I started to look for the answers deep within myself. For a moment there I was stymied. Oh, how I hated knowing little. How I hated me for not having sufficient knowledge to give her my answers in pronto. I just felt I had to answer something in the affirmative, an answer that would somehow, I hope, appease her.
“That’s why we always have to pray to God to give us long life, di ba?”
“Ibig sabihin lahat tayo mamamatay?”the tears now freely flowing.
“Bakit mo ba iniisip iyan, honey? Matagal pa iyon. God will be with us, He will protect us. He will bless us with old age.”
I still wasn’t satisfied with my answer. I felt it was a cop out. The bottom line there was still, yes, we all will pass one day. But I hated myself more for being coy, for playing it safe, and for not answering “yes”.
In principle, I wished I could have told her, “Yes, anak, death naman is not the end. It is only the door that ushers us into eternity…” I tried my best to rephrase the words in my mind, but how do I put it all together so she could understand better? You never discuss death to little children, like you would never expose to them your feeble side.
What she answered back made me freak out, I almost guffawed but instantly checked my reaction so as not to belittle her serious mood:
“Puwede namang sa Saturn na lang lumipat yung ibang tao pag napuno na sa Earth.”
Even in the movies, Belle could not, or would not accept the issue of death in the face. When both of us were watching the animated Pixar movie, Up, she resented both the facts that the two young parents were childless and that later in the first part of the movie, that Ellie would leave Carl due to old age. Belle cried buckets, like I shed naman a few tears. Couldn’t help it, for I remembered both my Lolo Fred and Lola Juaning. Belle a few days after made a resolve to put a more happy face in that part of the story and came with her own version.
I will type the handwritten words in verbatim:
Up II! (At may sequel na!)
Rusle is feeding Kevin chocolate and can you belive it Ellie and Carl have a baby and their playing with him and dog is running from the squirl!
THE END!
Notice the exclamation points for emphasis!
I remember when I was in high school, we were given a writing exercise in Filipino where we had to re-write the ending of Benjamin Pascual’s harrowing story of Ang Kalupi. I figured the errant and judgmental Aling Marta deserves to be brought to her knees and face a firing squad, but what I came up with on paper was a version that presented Aling Marta as a deeply remorseful and apologetic woman who was serious in atoning for her grave mistake.
The point of this whole blog has something to do with us mortals and our earnest desire to see life only in sugar-coated terms. If possible, and we pray hard at that, we only want to see a Hollywood ending to all things. We abhor, or maybe fear death, much as we resent the times changing for the worst. Belle of course felt the same way I did when I saw my old man engulfed in the smokes of his cigarette. She has a valid point when she told me that if God is really good, why does He allow suffering and death to happen?
Of course, when she grows up, she will seek and find the answers herself. I’m confident of that. For now, the only thing I can offer maybe, especially when she would present to me questions that seemed to come from a planet as far away as Saturn, was an answer with a wink, “I don’t know, honey. But if you’re willing, I’ll take this ride with you and let’s both try to find out.”
Labels: belle, fatherhood, life, moi, musings





